各地中考

按省/直辖市查询:北京 | 上海 | 天津 | 重庆 | 河北 | 山西 | 内蒙古 | 辽宁 | 吉林 | 黑龙江 | 江苏 | 浙江 | 安徽 | 福建 | 江西 | 山东 | 河南 | 湖北 | 湖南 | 广东 | 广西 | 海南 | 四川 | 贵州 | 云南 | 西藏 | 陕西 | 甘肃 | 青海 | 宁夏 | 新疆 | 台湾 | 香港 | 澳门

您现在的位置:阳光中招网 > 中考资讯 > 英语

初中英语时文阅读练习Day46例题译文

来源:www.247gou.com 2024-08-15

中考英语

译文
2022年,一对爱尔兰夫妇在沿着海滩散步时发现了一个瓶子。这对夫妇说:发现它的那一刻,大家就了解它将要带大家历程奇遇。
瓶子里有一张纸条,是由一个名叫 Sasha的 11岁男生写的。他在纸条上写了一些关于钓鱼的内容,与一些关于他朋友 Wayne 的事,他还留下了一个电话号码,请找到瓶子的人打电话。这对夫妇试着给他打了几次电话,但都没办法接通。于是他们给 Ocean City的一家报社写信。那里的一位记者帮他们联系上了Sasha的爸爸。
听说儿子的瓶中信被发现了,Sasha的爸爸Vlad Yonyak感到非常惊讶。据他说,3年前,Sasha和他64岁的朋友Wayne(现已过世)在Ocean City附近航行时,把一张纸条放进了渔船外侧的一个瓶子里。这个瓶子反映了 Wayne和 Sasha的友谊,Yonyak说,它也标志着一段新友谊的开始。
当 Yonyak 告诉 Sasha这对爱尔兰夫妇找到了他的瓶子时,他惊讶地得知它是在爱尔兰的一个海滩上被发现的。这对夫妇说,发现这个瓶子,继而找到Sasha并听到他的故事,是非常有意义的。他们将一直保留这个瓶子,直到Sasha能来爱尔兰看望他们。那时,他们会和新朋友肩并肩,把瓶子重新放回海里。
语篇解析
一对爱尔兰夫妇在海边捡到一个瓶子,通过一个记者的帮忙,他们联系上了瓶子的主人Sasha,从而获悉这个瓶子是三年前Sasha 与朋友 Wayne一块航行时放出去的。不幸的是,Wayne已经过世,但这个瓶子见证了他们的友情。

编辑推荐:

中考各科目重点常识大全

中考资讯、中考政策、考试前筹备、中考预测、分数线等中考时间线的全部要紧节点尽在智学网公众号

初中英语时文阅读练习Day46例题译文

热点专题

  • 2022年湖南怀化中考英语考试真题(图片版)
  • 2022年甘肃天水中考英语考试真题(下载版)
  • 2022年山东泰安中考英语考试真题(下载版)

[中考英语]2020年中考英语要点之

[中考英语]2022年河南商丘中考英